As a starting point see www.nhs.uk – the new public gateway to NHS services with substantial information for patients on the performance of different local hospitals and disease-specific information.
Also we recommend looking at the work of the Picker Institute on user involvement here.